Refill sets for syringe pump labels