Rescuelabel® syringe-pump